San Dorligo tappa della memoria di confine

SAN DORLIGO DELLA VALLE. Sabato 18 febbraio alle 17 a Šmarje, frazione di Capodistria, e il successivo venerdì 24, sempre alle 17, a San Dorligo della Valle, si inaugureranno i rispettivi cippi commemorativi in memoria dei paesi incendiati nell’area multietnica tra Italia, Slovenia e Croazia, cui si abbinerà la prima proiezione del documentario “Burnt in memories / Vžgano v spominih” di Anja Medved e Nadja Velušcek. I cippi, sistemati appunto a Šmarje, Miren (Nova Gorica), San Dorligo e Žejane in Croazia rappresenteranno così dei musei all’aperto definendo i luoghi della memoria. I partner del progetto, si legge in un comunicato, desiderano creare dei punti bilingui, luoghi di raccoglimento per ricorgare l'incendio di questi e di molti altri paesi e farli diventare al contempo dei punti di interesse, trattandosi di aree con scarso sviluppo turistico. La produzione dei cippi è stata affidata alla società “Društvo 47/04” di Gorizia.

Il documentario “Burn in memeories / Vžgano v spominih”, di 65 minuti, è una ricerca audiovisiva sulle violenze nell’area multietnica al confine tra la la Slovenia, l’Italia e la Croazia durante la Seconda guerra mondiale. «C’era troppa violenza per poterla rappresentare in un unico film. È nato così un racconto documentato, che più che della guerra parla di sopravvivenza, di umanità che va oltre gli ambiti nazionali, di classe sociale e di religione. In questo periodo di crescita di populismi e nazionalismi, quando in una semplificazione generale sta diventando pericoloso credere di vivere in una società più evoluta, è importante dare ascolto ai sopravvissuti», questo il punto di vista di Anja Medved, coautrice del film, prodotto dall’Istituto Kinoatelje di Gorizia. Dopo l’inaugurazione del 2 febbraio a Žejane e quella di sabato 18 a Šmarje, il programma prevede martedì 21 alle 19 al Museo di Gorizia la proiezione del documentario e la mostra fotografica, giovedì 23 alle 17 a Miren e venerdi 24 a San Dorligo, sempre alle 17, l’inaugurazione dei cippi e la proiezione del documentario stesso.

I partner del progetto sono il Centro “Znanstveno - raziskovalno središce” di Capodistira, il circolo “Kulturno izobraževalno društvo Pina”, l’Associazione 47/04, la Udruga “Žejane”, l’Istituto “Zavod Kinoatelje”, il Comune di San Dorligo e la Società storica istriana. Info: Gašper Mithans, responsabile del progetto (gasper.mithans@zrs-kp.si, http://burntinmemories.eu/sl/).