Gli indagati (due cittadini italiani e 10 di origine straniera, tutti regolarmente presenti sul territorio nazionale) sono accusati di avere preso parte attivamente agli scontri, travisandosi il volto e scagliando verso le forze dell'ordine sassi, bottiglie, segnali stradali ed altri oggetti. Emessi anche tre Daspo