Delitto di Udine, fermato il vicino di casa ai domiciliari per l’assassinio di Lauretta