“Rima d’origine” della Vladilo alla Rogers

Questa mattina alle 11, alla Stazione Rogers, S/paesati presenta il coloratissimo libro “Rima d’origine” di Elisa Vladilo che documenta le immagini dell’omonima installazione del 2013, le poesie nelle varie lingue di autori noti come Attila Joseph e Oscar Wilde e di altre poeti e poetesse meno noti, e le testimonianze delle 35 donne di diverse culture e nazionalità che hanno suggerito e trascritto la poesia. Nel 2013 il tappeto colorato Rima d’origine con le poesie nelle diverse lingue è stata una sorpresa per centinaia di passeggeri che attraversavano l’atrio della Stazione centrale di Trieste. Quelli che non si potevano fermare hanno potuto godere della “pennellata di colore” che rigenerava e ridisegnava lo spazio dell’atrio della stazione, quelli che potevano sostare hanno letto le poesie. «Ho pensato che una possibilità per annullare le barriere dei pregiudizi fosse creare un incontro tra le culture» sono le parole Elisa Vladilo accanto a quelle dell’assessore regionale Torrenti e della presidente della Provincia Poropat, sostenitori dell’iniziativa. Cultura, lingua e personalità diverse si specchiano l’una nell’altra in un volume in cui gli elementi visivi, i colori, le grafie, gli alfabeti sono parte integrante del caleidoscopio triestino. La casa editrice Vita Activa della Casa delle donne ancora una volta testimonia la cultura e la creatività delle donne.